A guide to references in Tarantino’s new film

Post for Once Upon a Time…in Hollywood

These aren’t plot spoilers but the spoiler adverse should avoid.

The Quentin Tarantino-directed Once Upon a Time…in Hollywood opens this weekend. Trailers and TV spots for the film promised references to 1960s entertainment. It delivers.

Here’s a guide to some of the references that may be of interest to readers of the blog.

The Wrecking Crew: Margot Robbie, playing Sharon Tate, goes to a movie theater to watch the fourth Matt Helm film starring Dean Martin. She’s depicted as gauging how the audience reactions.

As a result, for most of the sequence, you have the fictional Tate watching the real Sharon Tate opposite Martin and Nancy Kwan. At one point, a fight scene between Tate and Kwan is juxtaposed with scenes of  of Robbie’s Tate training with Bruce Lee (Mike Moh).

Burt Reynolds in The FBI episode All the Streets Are Silent. Leonardo DiCaprio replaces Reynolds in Once Upon a Time…in Hollywood

The FBI: Actor Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) and stuntman/gofer Cliff Booth (Brad Pitt) goes to Dalton’s house to watch the actor’s appearance in The FBI in an episode titled All the Streets Are Silent.

It’s an actual episode of the series. Except shots with Burt Reynolds, playing the episode’s lead villain, are replaced with DeCaprio as Dalton. “This is my big FBI moment,” Dalton says just before the freeze frame at the end of the pre-titles sequence where the villain’s name is on the screen.

All the Streets Are Silent was a 1965 episode. But the film is set in 1969. So the title card for the episode’s name is altered so it’s consistent with the series for the 1968-69 season.

Mannix: At one point, Booth goes home to his own trailer and watches an episode of the private eye drama. The title sequence does match the titles for the 1968-69 season.

The arrangement of Lalo schifrin’s theme uses strings instead of a piano (which began in the third season and lasted the rest of the series.

The Man From U.N.C.L.E., The Girl From U.N.C.L.E.: The two shows are mentioned in passing by a character played by Al Pacino. Girl went off the air in 1967 while Man’s final episode was in January 1968.

The Wild Wild West: The show isn’t mentioned by name, but Al Pacino also references “Bob Conrad and his tight pants.”

The Green Hornet: There’s a flashback scene depicting Cliff Booth getting into a fight with Bruce Lee on the set of the 1966-67 series.

Have Gun-Will Travel: Underscore from the 1957-63 Western is used with a fictional Western series where Dalton had been a big star. Details of specific music is cited in the end titles.

Batman: The theme music for the 1966-68 series shows up in the end titles, along with audio from what sounds like a radio ad featuring Adam West and Burt Ward.

These are just a fraction of movie and TV references in the film. There are other trailers, posters and billboards shown throughout the movie.

UPDATE (July 26): Matthew Chernov advises via Twitter that there also is music from Thunderball in the end titles of Once Upon a Time…in Hollywood.

“It’s a cue from Thunderball,” Chernov wrote in response to a tweet from me. “I saw both movies virtually back to back and it’s definitely part of a climactic action track.”

Chernov conducted a question and answer session with Luciana Paluzzi on July 17 at the Tarantino-owned New Beverly Cinema in Los Angeles. The actress attended a showing of Thunderball at the theater.

Chernov also wrote a July 23 article for the James Bond Radio website about Pauluzzi’s appearance.

(July 29): Reader Matthew Bradford, in a comment on The Spy Command’s page on Facebook, advises the Thunderball music was part of the Batman radio spot cited above.

(July 30): Reader Delmo Waters Jr. identifies the Mannix episode as “Death in a Minor Key,” original air date Feb. 8, 1969. Guest stars include two future Bond film actors: Yahphet Kotto and Anthony Zerbe.

QM’s The FBI vs. J. Edgar’s FBI

One of the more talked about (if not financially successful) movies this fall was the Clint Eastwood-directed J. Edgar, a “biopic” about J. Edgar Hoover (Leonardo DiCaprio), who was director of the Federal Bureau of Investigation for 48 years until his death in 1972. We were particularly interested because we enjoy the Hoover-sanctioned 1965-74 television series produced by Quinn Martin.

The QM FBI is an idealized version of the real life agency, which by various reports spied on civil rights leader Martin Luther King Jr. and performed other less-than-heroic acts. interestingly, producer Martin was initially hesitant to do a series based on the FBI because he and Hoover were different politically.

But the show, produced in association with Warner Bros. (which released Eastwood’s J. Edgar plus the heavily pro-Hoover movie The FBI Story in 1959) proceeded anyway. It would end up being Martin’s longest-running television series, running nine years. In real life, the FBI might be accused of going easy on the Mafia, at least prior to John F. Kennedy becoming president. But on QM’s The FBI, the bureau was vigilant against organized crime, even in episodes LIKE THIS ONE or LIKE THIS ONE, where the mob bosses had names like Mark Vincent or Arnold Toby and avoided the word “Mafia.” And, of course, the QM FBI never failed to catch spies working against U.S. interests.

However, if you catch certain episodes of QM’s FBI, the Hoover influence is unmistakeable. In many episodes, you can spot a photo of Hoover in an FBI office. In EPISODES LIKE THIS ONE, a character comes out of Hoover’s office (we never see the Director, of course) obviously moved to put their scruples aside to aid the cause of law and order. The real-life Hoover’s influence extended to having approval of the casting of Efrem Zimbalist Jr. as Inspector Lewis Erskine, the lead character of the television series.

Enough of this heavy thinking. Here’s a complete second-season episode of The FBI, along with its original commercials (the Ford Motor Co. logo appears in the main titles). Towards the end, you’ll see a promo for the next episode, the first of a two-part episode called “The Executioners,” in which future James Bond villain Telly Savalas appears as, what else, an organized crime figure. That two-part episode would be released outside of the U.S. AS A MOVIE.

UPDATE: Oops moment in the epilogue. The suspect shoves a guy into the water. But agents Erskine and Rhodes (Stephen Brooks) are so intent on arresting the suspect (J.D. Cannon), they never check back on the innocent guy who got shoved into the water. What if he drowned?

UPDATE II: One connection between this episode of The FBI and Clint Eastwood. The assistant director of the television episode was Robert Daley, who’d serve as producer on a number of films for Eastwood’s Malpaso Productions, including being executive producer of Dirty Harry and producer of Magnum Force.