
Luciana Paluzzi and Robert Vaughn in To Trap a Spy. A tamer version of the scene would be in The Four-Steps Affair.
In the 1960s and 1970s, there were a number of episodes of popular series that had major James Bond influences.
Over in the U.K., there were plenty including The Saint and The Persuaders! (both starring Roger Moore), The Avengers (Honor Blackman and, Diana Rigg playing the female leads in Bond films and Patrick Macnee eventually appearing in A View to a Kill), Danger Man (John Glen was an editor on the series) among others.
But there other examples in the U.S. as well. My collection of TV shows skews that way, so here are some examples. This isn’t a comprehensive list.
THE MAN FROM U.N.C.L.E.
To Trap a Spy/The Four-Steps Affair (first season)
The pilot for The Man From U.N.C.L.E., titled The Vulcan Affair, was produced in late 1963. But the production team decided to add scenes so a movie could be released outside the U.S. if the pilot didn’t sell.
That movie version would be titled To Trap a Spy.
The extra scenes were filmed in early 1964. Luciana Paluzzi played a femme fatale named Angela. Her character would be extremely similar to the Fiona character she’d portray in Thunderball (1965).
In the spring of 1965, that extra footage was incorporated into a first-season episode titled The Four-Steps Affair. So there are two versions of Paluzzi’s Angela character.
What’s more, Richard Kiel plays a thug in both The Vulcan Affair and To Trap a Spy. He shows up as another thug in a first-season episode titled The Hong Kong Shilling Affair.
The Five Daughters Affair (third season)/The Karate Killers
Two actors who would later play Bond villains, Telly Savalas and Curt Jurgens are part of the proceedings. Neither plays a villain. Each character has a relationship with one of the five daughters of the two-part TV episode title.
HAWAII FIVE-O
This series, of course, starred Jack Lord, the first film Felix Leiter. But the series had other James Bond connections of note.
Soon-Tek Oh: The busy character actor (who played Lt. Hip in The Man With the Golden Gun) was in eight episodes of the 1968-80 series. He’s in the pilot as one of the scientists in the employ of arch-villain Wo Fat. He’d return, making his final appearance in the 12th season.
The 90-Second War (fourth season): Wo Fat shows up to frame Steve McGarrett. It’s part of a complicated plot to disable the ability of the U.S. to monitor a key Chinese missile test.
This was a two-part story. In Part II, Donald Pleasance plays a German missile scientist working for the U.S. who is being blackmailed by Wo Fat.
The Jinn Who Clears the Way (fifth season): This is one of Soon-Tek Oh’s appearances. He plays a “young Maoist” who is being manipulated by Wo Fat as part of his scheme. It appears Steve McGarrett finally captures Wo Fat. But the U.S. makes the lawman give up the arch-villain as part of a prisoner exchange.
I’m a Family Crook — Don’t Shoot! (fifth season) The highlight of this episode is a family of grifters headed by a character played by Andy Griffith. But Harold Sakata, Oddjob from Goldfinger, shows up as a thug. Believe it or not, he gets fewer lines here than he had in Goldfinger.
Deep Cover (10th season): Maud Adams plays the head of a spy ring that causes plenty of trouble for McGarrett.
My Friend, the Enemy (10th season): Luciana Paluzzi (in one of her final acting performances) plays an Italian journalist who makes life difficult for McGarrett.
The Year of the Horse (11th season): George Lazenby plays a secondary villain but gets “special guest star” billing in a two-hour episode filmed in Singapore.
THE FBI
Rope of Gold (second season): Louis Jourdan was a villain in three episodes of the 1965-74 series. But his first appearance here is his best.
Jourdan’s character is pressuring a business executive (Peter Graves) to supply information regarding the shipments of key components of interest to the Soviet bloc. Jourdan has a really good scene where he discusses how he came to lead the life he has chosen.
Also appearing in a small role is helicopter pilot James W. Gavin (listed in the cast as “Gavin James”). He was the pilot who had the presence of mind during filming of Diamonds Are Forever on the oil rig to get his cameras rolling when explosions were set off by mistake. Gavin, naturally, plays a pilot but gets a few lines.
The Executioners (second season): In this two-part story, Telly Savalas plays a high-ranking official of La Cosa Nostra who wants to get out but can’t. The two-part story was re-edited as a movie for international audiences.
The Target (sixth season): Karin Dor plays the daughter of the economics minister of a Communist nation who has defected. The daughter doesn’t even know her father has defected yet. Communist operatives intend to kidnap her to force her father to return.
Filed under: James Bond Films, The Other Spies | Tagged: Curt Jurgens, Donald Pleasence, Harold Sakata, Hawaii Five-O, Jack Lord, Karin Dor, Louis Jourdan, Luciana Paluzzi, Maud Adams, Richard Kiel, Soon-Tek Oh, Telly Savalas, The FBI, The Man From U.N.C.L.E. | 3 Comments »