How to keep Marilyn Monroe in From Russia With Love

A poster for the United Artists-released Some Like It Hot

One of Ian Fleming’s most notable chapter titles was “The Mouth of Marilyn Monroe” for chapter 19 of From Russia With Love. It’s where Bond and Darko Kerim (aka Kerim Bey) hunt down the assassin Krilencu (as it’s spelled in the novel).

The killer has an escape hatch hidden in a giant movie advertisement on the side of a building. “The outline of a huge woman’s face and some lettering appeared,” Fleming writes in the novel published in 1957. “Now Bond could read the lettering. It said: ‘Niyagara Marilyn Monroe ve Joseph Cotton…'”

The movie was Niagara (1953), a 20th Century Fox release. By the time the From Russia With Love film came out, it was a full decade after Niagara and there was no way the UA-released From Russia With Love would promote a Fox movie.

On the other hand, Monroe along with Tony Curtis and Jack Lemmon) had starred in the 1959 UA-released Some Like It Hot. Monroe died in 1962, a year before From Russia With Love went before the cameras. But re-releases were common in those days. So it wouldn’t have been unusual to see Some Like It Hot being promoted in Istanbul in 1963.

Eon decided, instead, to go with (no surprise) the Eon-produced (and UA-distributed) Call Me Bwana for the movie advertisement for the movie. Albert R. Broccoli’s and Harry Saltzman’s “present” credit can be seen on the Bwana advertisement in the 007 film. Pedro Armandariz as Kerim Bey references Bwana co-star Anita Ekberg with the line, “She has a lovely mouth, that Anita.”

GUEST REVIEW: The Man From U.N.C.L.E. (2015)

U.N.C.L.E. movie poster

U.N.C.L.E. movie poster

By Nicolás Suszczyk, Guest Writer

I never fully watched The Man from U.N.C.L.E. I wasn’t born when it was released and no DVDs (and few TV telecasts) where released in my country, at least in my teens.

As a Bond fan, of course, I enjoyed many rip-offs, from the funny ones like Get Smart, Johnny English and Kingsman: The Secret Service to the more realistic ones like Tom Cruise’s Mission: Impossible saga, the Harry Palmer films and a few modern-espionage films like The International.

Still, I barely knew about Napoleon Solo and The Man from U.N.C.L.E. except for the fact it was one of the many ingredients of the ‘60s spy phenomenon and the Ian Fleming connection with the character of Napoleon Solo. I was kind of interested, but I never ended up closely following the episodes as I did with Zorro, Batman, The Saint or other cult TV series.

So, what follows “review” of someone in the mid-20s who hasn’t properly watched the original TV series produced by Norman Felton but has an idea on it.

I had a free afternoon so I booked the tickets on a close theatre in my hometown in Buenos Aires. The screening was around 6:30 p.m. As I entered the theatre, all the seats were empty! I wondered if some of the negative reviews had such an impact on people that left Napoleon Solo a bit… “solo” (if you speak Spanish, you’ll get the word game).

A few minutes later, people appeared — not many, five or seven more, making around ten people if you count me. On a side note, I catched the SPECTRE teaser trailer before the film. I’ve always been unlucky in finding a Bond trailer on a screening, something that only happened before in 2002 when the Die Another Day trailer popped up before My Big Fat Greek Wedding, the movie my grandmother took me to watch.

And then, Guy Ritchie’s The Man from U.N.C.L.E. filled the screen.

Overall, the film is enjoyable… enough to relax after a tough day at work, at least. It looks indeed as a movie set in the 1960s: a masterful work of the cinematographer, the costume designer, and Daniel Pemberton in the music department.

There’s a lot of humor like the one you’ll find in Kingsman: The Secret Service, but a lot less exaggerated, and more in the vein of the 1972 TV series The Persuaders. The Henry Cavill-Armie Hammer relationship onscreen is in a way very similar to the Roger Moore-Tony Curtis one.

A scene of Napoleon Solo (Cavill) comfortably drinking wine and having sandwiches while sitting in a truck as Russian agent Ilya Kuryakin (Hammer) gun fighting his enemies on a boat is particularly effective and funny for the inclusion of “Che Vuole Questa Musica Stasera” (sung by Peppino Gagliardi) as both events are taking place. This rivalry that slowly turns into friendship is akin to The Persuader’s pilot “Interlude.”

Other of the film’s pros is the backdrop created for the protagonists: Solo being an art thief working for the CIA on probation and Kuryakin having with anger management problems. The girls, Gaby (Alicia Vikander) and Victoria (Elizabeth Debicki), are in a way the stereotypical “good girls” and “bad girls” you’ll find in any retro spy series. They are not complex characters, but they fit very well into the film.

More into the 60s influence, the scene where Solo is tortured seems to have a small nod to the 1967 spoof version of Casino Royale, where Le Chiffre (Orson Welles) provides a “mind torture” to Peter Sellers’ Evelyn Tremble, aka James Bond 007, when uncle Rudi shows a video of the Nazi “achievements” as the hero is tied to an electric chair.

A special mention is deserved by Hugh Grant as Waverly, whose presence itself is more than welcome and adds a special touch to the film with his comic quips.

There is, however, a big negative point in The Man from U.N.C.L.E.: the editing. It tried to be artistic and it perhaps succeeded in the desired effect, but the fast camera shots, the flashbacks and the split-screen shots are very distracting. It happens, even in a more confusing way, the same that in the shakey cam shots of Quantum of Solace.

The film’s ending offers a nice cliffhanger, maybe predictable, but very similar to the current “reboot” movies where we see the inception of what has been established before. There is a word association to the last line said by Waverly to the relationship a character had with other, something that would probably get lost in translation for many non-English speaking countries.

Verdict: Love the ‘60s spy movies with lots of humor? Watch it!